{"id":2722,"date":"2020-08-23T23:31:08","date_gmt":"2020-08-23T21:31:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comptoirsinde.org\/?p=2722"},"modified":"2020-10-06T15:06:20","modified_gmt":"2020-10-06T13:06:20","slug":"inde-des-livres-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/?p=2722","title":{"rendered":"L&rsquo;Inde des Livres 2020"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La 9\u00e8me \u00e9dition<\/strong> du Salon de L\u2019Inde des livres se tiendra les 14 et 15 novembre 2020 dans les salons de la Mairie du 20\u00e8me comme tous les ans depuis 2011.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Inde, sa litt\u00e9rature et son histoire seront \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 travers des centaines de livres, des rencontres, des expositions, des ateliers et des animations.<br>Avec pr\u00e8s de 1000 visiteurs (entr\u00e9e libre) le Salon l\u2019Inde des livres s\u2019affirme aujourd\u2019hui comme le grand rendez-vous de l\u2019Inde \u00e0 Paris.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2><strong>La Marraine du Salon :<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>KENIZE Mourad, journaliste et romanci\u00e8re est avec ses origines indiennes la Marraine du Salon depuis 2011.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>L\u2019Invit\u00e9e d\u2019Honneur :<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Shumona Sinha, romanci\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Femme de lettres indiennes, de langue fran\u00e7aise, vit en France. Elle a obtenu le grand prix du roman de la Soci\u00e9t\u00e9 des Gens de Lettres, pour son roman Calcutta qui se d\u00e9roule dans le Bengale Occidental.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre, elle recevra le prix du Rayonnement de la Langue et de la Litt\u00e9rature Fran\u00e7aise de l\u2019Acad\u00e9mie<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Le Grand Entretien&nbsp;:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Shumona Sinha, invit\u00e9e d\u2019honneur sera interview\u00e9e par Tirthankar Chanda, journaliste \u00e0 RFI.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Les Temps forts&nbsp;: rencontres et d\u00e9bats&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul><li><strong>L\u2019Art Contemporain Indien :<\/strong> avec <a href=\"https:\/\/univ-paris13.academia.edu\/ChristineIthurbide\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/univ-paris13.academia.edu\/ChristineIthurbide\">Christine Ithurbide<\/a>, <a href=\"https:\/\/mica.u-bordeaux-montaigne.fr\/nercam-nicolas\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/mica.u-bordeaux-montaigne.fr\/nercam-nicolas\/\">Nicolas Nercam<\/a>, Catherine David et Caroline Arhuero.<\/li><li><strong>L\u2019Institut Fran\u00e7ais de Pondich\u00e9ry (IFP) :<\/strong> avec Fr\u00e9d\u00e9ric LANDY Directeur de l\u2019IFP. Passerelle scientifique entre l\u2019Inde et la France, g\u00e9r\u00e9e par le Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res.<\/li><li><strong>Le Livre et la Danse : <\/strong>avec Katia L\u00e9geret-Manochhaya, professeur \u00e0 Paris 8 et artiste de Bh\u00e2ratanatyam avec ses danseurs et musiciens.<\/li><li><strong>Le F\u00e9minisme en Inde :<\/strong> Jeanne Burgart-Goutal, Caroline Michon, Virginie Dutoya, et Catherine Servan-Schreiber.<\/li><li><strong>La Litt\u00e9rature indienne :<\/strong> Anne Castaing, Marielle Morin, No\u00eblle Counord et Catherine Servan-Schreiber.<\/li><li><strong>La Soci\u00e9t\u00e9 Indienne :<\/strong> Jules Naudet, Julie Marquet, Sandrine Prevot et Cl\u00e9mence Jullien.<\/li><li><strong>La traduction litt\u00e9raire :<\/strong> France Bhattacharya, Guillaume Bridet, Eric Auzoux.<\/li><li><strong>L\u2019Edition en Inde :<\/strong> Marielle Morin et Olivier Da Lage.<\/li><li><strong>L\u2019Inde Aujourd\u2019hui :<\/strong> Jean-Luc Racine, Ingrid Therwath, Jules Naudet et Aminah Mohammad Arif.<\/li><li><strong>L\u2019Ind\u00e9pendance de l\u2019Inde 1947 :<\/strong> Anne Castaing, Anne Viguier et Laurent Glattli.<\/li><li><strong>L\u2019Inde de Rudyard Kipling :<\/strong> pr\u00e9sent\u00e9 par Daniel Chocron, Historien.<\/li><li>Les philosophes et \u00e9crivains fran\u00e7ais et l\u2019Inde : pr\u00e9sentation Daniel Chocron, Historien.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3>Une ville \u00e0 l\u2019Honneur :<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Bombay<\/strong> <strong>dans la litt\u00e9rature de l\u2019Inde<\/strong>, pr\u00e9sent\u00e9 par Patrick de Jacquelot (Journaliste) \u00e0 partir de 5 romans d\u2019auteurs indiens et de projection de photos des quartiers \u00e9voqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Les D\u00e9dicaces&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4>Pr\u00e8s de 54 auteurs viennent d\u00e9dicacer leurs ouvrages sur l\u2019Inde dont&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<p>K\u00e9niz\u00e9 Mourad, Shumona Sinha, Jean-Claude Carri\u00e8re, Anne Castaing, Olivier Germain, Thomas Chantal Jumel, Olivier Da-Lage, Catherine Servan-Schreiber, Vasundhara Filliozat, Kamala Marius, Katia L\u00e9geret, Milena Salvini, Philippe Haudr\u00e8re, Philippe Hede et Christophe Jaffrelot\u2026.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>La Grande Librairie&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La grande librairie du Salon sera tenue pour la 4<sup>\u00e8me<\/sup> Ann\u00e9e par l\u2019Arbre \u00e0 Lettres qui proposera une large s\u00e9lection d\u2019ouvrages sur l\u2019Inde avec une place particuli\u00e8re pour la Jeunesse.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Les Expositions&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous avons souhait\u00e9 pr\u00e9senter un travail particulier sur \u00ab&nbsp;La Philat\u00e9lie et l\u2019Inde&nbsp;\u00bb&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Une exposition sur les timbres de l\u2019Inde depuis l\u2019Ind\u00e9pendance (1947) class\u00e9e par th\u00e8me : hommes politiques, sciences, transports, fleurs, animaux, monuments, etc\u2026<\/li><li>Une exposition sur les timbres des anciens comptoirs Fran\u00e7ais (Pondich\u00e9ry, Mah\u00e9, Yanaon, Karikal et Chandernagor). Mr DRYE membre de l\u2019Association et grand Philat\u00e9liste pr\u00e9sentera les timbres sur les Comptoirs.<\/li><li>Une exposition photos de la Collection \u00ab La Parisienne en SARI \u00bb du cr\u00e9ateur Fernand Ratier.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Les Ateliers Jeunesse&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul><li>Un atelier de la calligraphie Tamoule par notre professeur, pour les moins de 12 ans qui apprendront \u00e0 \u00e9crire leur nom en Tamoul<\/li><li>Un atelier mandalas \u00e0 colorier<\/li><li>Un atelier d\u2019\u00e9criture de B-D sur l\u2019Inde<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Les animations sur l\u2019Inde&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul><li>Spectacle de danses\u00a0: Bh\u00e2ratanatyam, Bollywood et Kathak<\/li><li>Chant Dhrupad \u2013 Musique<\/li><li>D\u00e9monstration des Arts Martiaux Sikhs<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Restauration&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un restaurant Indien est \u00e0 la disposition des visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Pavillon Carr\u00e9 de Baudouin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Projection du film documentaire \u00ab\u00a0Gandhi, de l\u2019Homme \u00e0 l\u2019Ic\u00f4ne\u00a0\u00bb suivi d\u2019un d\u00e9bat. Un film de Mathilde Damoisel co-\u00e9crit par Mira Kamdar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le samedi 14 novembre 2020 de 14h30 \u00e0 18h<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Le Salon \u00ab L\u2019Inde des Livres \u00bb est soutenu par l\u2019Ambassade de l\u2019Inde, la Ville de Paris, la Mairie du 20\u00e8me, la DRAC Ile de France, la R\u00e9gion d\u2019Ile de France, Air India et l\u2019Inde-en-ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>Il faut noter \u00e9galement notre partenariat avec des Centres d\u2019Etudes sur l\u2019Inde : EHESS, INALCO, C.E.I.A.S, E.F.E.O, IFP, BULAC et IFRI.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retrouvez la 9\u00e8me \u00e9dition de l&rsquo;unique salon consacr\u00e9 \u00e0 la litt\u00e9rature indienne du 14 et 15 Novembre 2020 \u00e0 la mairie du 20\u00e8me arr. de Paris organis\u00e9 par l&rsquo;association les Comptoirs de l&rsquo;Inde.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2722"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2744,"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions\/2744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comptoirsinde.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}